さすがに酷いよ、Opera

いやね、たしかに2バイト文字のファイルをダウンロードすると、稀に文字化けたファイル名になっちゃうことがあるのはわかっていますよ。保存するときちゃんとしたファイル名にしなかった私が悪い（？）のかもしれませんよ。
でもね、さすがにこのファイル名は酷いよ。